In OLA Watcher, the ticket title is edited by clicking the Edit button in the description field. This is the standard interface pattern where the primary text field (description/title) contains the main identifier. The caption field typically handles secondary labels.