Ganesha agreed to write the Mahabharata on the condition that Vyasa would recite the verses continuously without pause. This ensured the transcription would proceed efficiently - Vyasa would compose complex verses to give Ganesha time to write, while Ganesha would demand continuous dictation to match his writing speed. Non-stop dictation was the binding condition that allowed this monumental work to be completed.