The pituitary gland is called the 'master gland' because it produces hormones that regulate most other endocrine glands, including the thyroid, adrenal glands, and reproductive glands. It controls growth, metabolism, and reproduction through its hormonal signals.