How do you change the name of defects module within one particular project?
You can't
By adding a particular record in the DATACONST Table for that project
Add the REPLACE_TITLE Site Parameter
Change the BUGS table for that project