The Content Server resolves an alias on a sysobject only during the first check-in operation. This is when the system establishes the permanent mapping between the alias and the actual object ID. Subsequent check-ins do not re-resolve the alias as the mapping is already established.