Dead men don't bite is a proverb meaning that dead people cannot harm or cause trouble to the living. It suggests that once someone is dead, they can no longer hurt you. It's not about eating, teeth, or employment - it's about the inability of the dead to cause harm.