The First Anglo-Mysore War (1766-1769) was indeed fought between Hyder Ali, the ruler of Mysore, and the British East India Company. Tipu Sultan, Hyder Ali's son, became prominent in later wars, while the Dutch and French were not involved in this specific conflict.