Multiple choice general knowledge culture

Access denied translate into chennai local language?

  1. kai vei

  2. Kai veche keesiruven

  3. vechu paren

  4. u do u r work

Reveal answer Fill a bubble to check yourself
B Correct answer
Explanation

In Chennai Tamil, 'Access denied' is translated as 'Kai vei keesiruven' - literally meaning 'I'll lock [your] hand'. 'Kai' means hand, 'vei' refers to locking/restricting, and 'keesiruven' indicates future tense 'I will lock'. This metaphorical expression conveys denial of access.