Multiple choice general knowledge culture

Find translate into chennai local language?

  1. thedu

  2. thedu Ma!

  3. kandupidi

  4. kandu

Reveal answer Fill a bubble to check yourself
B Correct answer
Explanation

In Chennai Tamil, 'thedu' means 'search/find'. The addition of 'Ma!' (casual address marker) makes it 'thedu Ma!'. 'Kandupidi' is more formal (detect/locate). 'Kandu' is incomplete. The colloquial usage of 'thedu Ma!' matches the local style.