The Hindi expression 'muh dikhana' means 'to show one's face' in society, implying maintaining dignity or social standing. The dialogue means 'we are no longer in a position to show our face to anyone' - expressing shame or disgrace. 'Muh' means face.