The proverb 'Don't bark if you can't bite' warns against making threats you cannot back up. The phrase uses dog imagery where barking is a warning and biting is the actual action - if you can't follow through, don't make the threat. 'Fight' and 'win' don't complete this specific saying, and 'make' is grammatically incorrect.