The line appears to be from Urdu poetry where bayan (narration/story) fits the context of remembering someone and then the narrator/story becoming one rival. The other options - dastan (epic), kahani (story), gayan (singing) - don carry the same poetic resonance in this context.