Gaining access to functionality for other user of same roles is
Horizontal Privielege Escalation
Vertical Privielege Escalation
Cross functional escalation
Session Hijacking