The Repository Manager is used for creating and managing folders in the PowerCenter repository, while the Admin Console handles administrative tasks like user management and service configuration. Workflow Manager is for workflow design, not folder administration.