Custom SharePoint groups are created under Site Settings > People and Groups. This is the standard location for managing SharePoint security groups at the site level. Site Settings (Option B) is the parent menu, but the specific location for group creation is the People and Groups section.