When you press F1 on a screen field in SAP ABAP, the system retrieves documentation from the data element assigned to that field. Data elements contain the descriptive documentation and help text that appear in the F1 help popup. Domain values provide input help (F4), search helps are for value selection, and domain short text is just a brief description.