In AJAX, readyState 4 indicates that the XMLHttpRequest transaction has completed, and status 200 signifies a successful HTTP response. Other status codes like 400 indicate client errors, and lower readyState values mean the request is still loading or processing.