In InputAccel Administrator, to retrigger a specific failed or stopped module instance within a batch, you navigate to the batch, select the specific instance in the process step view, right-click it, and choose 'Retrigger Instance'. Retriggering cannot be done on the entire batch or process directly.