Hibernate can be configured in two common ways: by placing a hibernate.properties file in the classpath, or by using XML configuration with elements in hibernate.cfg.xml in the classpath. Both approaches allow setting database connection, dialect, and other configuration properties.