In the Ramayana, Rama first met Sugriva at Rishyamukha mountain (also spelled Rishyamuk), where Sugriva had taken refuge after being exiled by his brother Vali. Hanuman introduced them, leading to their famous alliance. Kishkinda is where Sugriva was later made king, not where they first met.