Malaiyinil megam thunga; malarinil vandu thunga un tholile saya vandhen
-
Poovellam Kettu par
-
Poovellam Un Vasam
-
Pooveli
-
Poove Unakkaga
The lyrics 'Malaiyinil megam thunga; malarinil vandu thunga un tholile saya vandhen' are from the popular song 'Poovellam Kettu Par' from the 1999 Tamil film of the same name starring Murali and Devayani.
To answer this question, we need to understand the context and meaning of the given phrase in Tamil.
The phrase "Malaiyinil megam thunga; malarinil vandu thunga un tholile saya vandhen" can be translated to "A cloud blossomed in the mountain; it came and settled in the flower, and I found shade in your embrace."
Now let's go through each option to determine the correct answer:
Option A) Poovellam Kettu Par - This option translates to "Listen to the flowers." It does not match the given phrase's meaning, so it is incorrect.
Option B) Poovellam Un Vasam - This option translates to "The fragrance of flowers belongs to you." It does not match the given phrase's meaning, so it is incorrect.
Option C) Pooveli - This option translates to "Flower season." It does not match the given phrase's meaning, so it is incorrect.
Option D) Poove Unakkaga - This option translates to "Flower, for you." It does not match the given phrase's meaning, so it is incorrect.
Therefore, the correct answer is Option A) Poovellam Kettu Par.