Rule statements should be direct and concise. 'A retired employee must not be assigned an employment counselor' directly states the prohibition in clear, simple language. The conditional form in option B, while grammatically correct, is less direct and more wordy than necessary for a rule statement.