The color green is commonly associated with envy through the phrase 'green with envy.' This idiom is widely used in English to describe jealousy or covetousness. Anger is typically associated with red, disdain with purple or black, and excitement with yellow or orange.