In Inception's dream mechanics, time dilates exponentially with each deeper level: 1 hour in reality equals 1 week in Level 1, which equals 6 months in Level 2, which equals 10 years in Level 3. This mathematical progression means that a 10-hour flight in reality translates to approximately 1 week, 6 months, and 10 years respectively across the three dream layers.