While searching for Sita in vindhya hills , name the ascetic lady who helped the vanaras to escape from the demon king .