Coffers refers to money or funds available to an organization, often used in political contexts. The idiom suggests politicians are enriching themselves financially by exploiting vulnerable populations. Galleries, treasures, and lockers don't carry this financial meaning.