The Arctic tern holds the record for the longest migration of any bird, traveling approximately 71,000 km annually from Arctic breeding grounds to Antarctic waters and back. Swallows and cranes migrate but not pole-to-pole, and penguins live in Antarctica but don't migrate to the Arctic.