The World Tamil Conference theme 'Kanini Tamil' refers to Computer/IT-related Tamil, focusing on Tamil in computing, language technology, software development, and digital preservation. This reflects modern adaptation of the language. Ariviyal Tamil is for science, Isai Tamil for music - all are valid themes but 'Kanini' specifically addresses computing.