The correct translation of 'I saw the film last week' in Gujarati is 'Aa film mein gaya athwadiye joi' (option C). This expresses past tense action of watching a film. Options A and B are about exams and accompanying someone, which are unrelated to the English sentence.