The phrase 'when pigs fly' is a well-known idiom that means something will never happen or is impossible. Pigs cannot actually fly, so this expression is used sarcastically to describe events or situations that are extremely unlikely to occur. The other animals listed (crows, pigeons, owls) are all birds that can fly, which makes them incorrect choices for this particular idiom.