This is a classic Bollywood dialogue warning someone not to inform the police. The complete phrase is 'Hoshiyar agar police ko khabar karne ki koshish ki toh...' (Careful, if you try to inform the police...). This type of threat dialogue was common in 1970s-80s Indian cinema.