The question 'Where do you come from?' asks about origin, and 'The USA' correctly answers this by stating a country of origin. 'I come from work' answers where you are coming from at that moment (not origin), 'I'm coming from work' uses present continuous incorrectly for origin, and 'came from Work' is grammatically incomplete.