Triskaidekaphobia is derived from Greek words 'tris' (three), 'kai' (and), 'deka' (ten), and 'phobia' (fear), literally meaning fear of the number thirteen. Option C correctly identifies this meaning. Fear of sleep is somniphobia (option B is incorrect).