Glen McGrath was nicknamed 'Millard' by his teammates. This is a playful phonetic variation of his first name 'Glenn' - the nickname is essentially derived by reversing and modifying the sounds in his name (from Glenn to Millard). Such playful name variations are common in cricket team culture.