Red ink is traditionally avoided in official documents because red symbolizes corrections, rejections, and errors in administrative contexts. Using red ink can be interpreted as marking a document as invalid or requiring changes, which is inappropriate for original official records.