Undue influence occurs when one person takes advantage of a position of power or trust over another person to influence their decisions, such as a caregiver convincing an elderly person to alter their will. Duress involves physical threats or force, which is different from taking advantage of a confidential relationship.