The verb "alternate" means to switch back and forth between two things, which fits the context of rotating two players (Aguero and Dzeko) in a position. "Evolve" does not fit the context of switching positions, and "evolution" and "development" are nouns.