The sentence describes a hypothetical alternative to the present reality. To express this, we use the second conditional with a past subjunctive/continuous form ("weren't snowing") in the "if" clause and "would be" + present participle ("would be swimming") in the main clause.