The primary function of the circulatory system is to transport oxygen, nutrients, and hormones to cells throughout the body, while also carrying away metabolic waste products like carbon dioxide. While it does transport plasma and red blood cells, these are components of the system rather than its overall main purpose.