The phrase 'while learning' is a concise way to express that the action happens during the process of learning. Option A is grammatically incorrect because 'their' is a possessive pronoun that does not fit the structure, and options C and D create awkward or incorrect clause structures.