The Latin word 'volvo' means 'I roll' - it's the first-person singular present tense of the verb 'volvere' (to roll). While the question's premise about English derivation is questionable, the answer correctly identifies the core meaning of the Latin root.