Gautam Gambhir scored significant centuries against Bangladesh in ICC tournaments, including a crucial 97 in the 2011 World Cup quarterfinal and important runs in the 2007 World Cup. His notable performances against Bangladesh make this the correct answer. Australia, Scotland, and Sri Lanka are not the primary teams associated with Gambhir's breakthrough tournament performances.