This poetic Urdu couplet comparing a beautiful face to a blooming lotus and a wounded melody in life's instrument is from the classic 1960 film 'Chaudhvi Ka Chand'. The film starring Guru Dutt and Waheeda Rehman is celebrated for its poetic dialogue and timeless music.