The proverb 'Every dog has its day' means everyone eventually gets a chance to succeed or be noticed, even those who usually don't stand out. It suggests that luck and opportunity come to all, regardless of status. 'Cat', 'Monkey', and 'Donkey' don't fit this common English saying.