To answer this question, we need to identify the actress on whom the song "Mere Piya Gaye Rangoon" was picturized.
Option A) Madhubala - This option is incorrect because "Mere Piya Gaye Rangoon" was not picturized on Madhubala.
Option B) Shakeela - This option is incorrect because "Mere Piya Gaye Rangoon" was not picturized on Shakeela.
Option C) Shyama - This option is correct because "Mere Piya Gaye Rangoon" was picturized on Shyama.
Option D) Geeta Bali - This option is incorrect because "Mere Piya Gaye Rangoon" was not picturized on Geeta Bali.
The correct answer is Option C) Shyama. This option is correct because "Mere Piya Gaye Rangoon" was indeed picturized on Shyama.