To control marine pollution in Chilka Lake, India, the state government had decided 30 years ago to regularly release a certain chemical Vianzone into Gahirmatha where the turtles abound. The marine pollution was controlled considerably ever since the release of the chemical was begun, but the Olive Ridley turtle inhabiting the lake has started reproducing excessively. So much so that now the population of turtles has crossed the manageable mark and it has resulted in overcrowding. Scientists hypothesize that marine pollution must have been responsible for the lack of enough reproductive capacity among the turtles and the chemical must have been responsible for the increased fertility.
Which of the following, if true, would lend the most support to the scientists' theory?