This Kabir doha emphasizes that book knowledge doesn't guarantee wisdom. Despite much reading ('padhi padhi'), one may remain unlearned ('bhaya na koi'). The key insight is that just 'Dhai akhar' (two and a half letters) of love ('Prem') transforms one into a 'Pandit' (wise/scholar). The answer is Pandit.