Nonsteroid hormones (like peptide or amino acid-derived hormones) are water-soluble and cannot cross the cell membrane, so they bind to surface receptors and trigger secondary messengers like cAMP. Steroid hormones are lipid-soluble and act directly on intracellular receptors.