Picture is the odd one out because it's a visual image rather than a text-based publication like pamphlet, letter, book, newspaper, and magazine. The others are all printed or written materials containing text. A picture is purely visual (photograph, drawing, painting) and doesn't necessarily contain written content like the rest.