The evaluation and historical development of system software are often analyzed through the lens of language translators and batch monitors. These were the earliest forms of system software that automated the process of running programs and translating code. While later developments like multiprogramming are important, the foundational evaluation of the field begins with these two components.